Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:
Tradução e análise de palavras por inteligência artificial
Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:
- como a palavra é usada
- frequência de uso
- é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
- opções de tradução de palavras
- exemplos de uso (várias frases com tradução)
- etimologia
sine qua non - tradução para português
Sinequanon
conditio sine qua non
Condição sem a qual não. Condição indispensável. Condição sem o qual não
Expressão empregada pelos teólogos para indicar circunstâncias absolutamente indispensáveis à validade ou existência de um sacramento, p. ex., a vontade expressa dos noivos para a validade do matrimônio.
Expressão empregada pelos teólogos para indicar circunstâncias absolutamente indispensáveis à validade ou existência de um sacramento, p. ex., a vontade expressa dos noivos para a validade do matrimônio.
causa sine qua non
Causa sem a qual a coisa (ato) não pode ser feita.
sine qua non
Sem a qual não. Sem o que não.
Diz da condição essencial à realização de um ato.
Diz da condição essencial à realização de um ato.
Definição
sine qua non
loc (lat) Expressão usada para designar uma condição obrigatória.
Wikipédia
Sine qua non
Sine qua non ou conditio sine qua non é uma expressão que se originou do termo legal em latim que pode ser traduzido como “sem a/o qual não pode ser”. Refere-se a uma ação cuja condição ou ingrediente é indispensável e essencial. Como um termo latino, ocorre no trabalho de Boethius, e originou-se nas expressões Aristotélicas.
Exemplos do corpo de texto para sine qua non
1. After all, elections are the sine qua non of democracy.
2. For his part, however, he "has demands that are sine qua non," comments one mother.
3. Yet Patten did not make local control of security a sine qua non of its work.
4. The peace is sine–qua–non for developments and it only come through dialogues.
5. It is sine qua non for our survival as a civilised polity,» Singh said.